: For the best results, rename the subtitle file to match your video file exactly (e.g., True.Detective.S01E01.720p.srt Load in Player VLC Media Player : Simply drag and drop the file onto the video while it's playing. TV/Hardware