| Problem | Solution | | :--- | :--- | | | Install Tamil fonts via Windows Settings → Time & Language → Language → Add Tamil. Then change document font to Nirmala UI . | | Couplet alignment broken | Use a table (Insert → Table → 3 columns: No., Tamil, English). Hide borders. | | Large file size due to images | Don't paste screenshots of Tamil text. Always use Unicode text. Go to File → Options → Advanced → "Insert/Paste pictures as" → set to "Keep Text Only." |
The work is divided into three sections, originally named Muppaal : thirukkural in word document top
Easily find specific verses by searching for keywords like "gratitude" or "truth". | Problem | Solution | | :--- |