Because that is how the brothers hear it: as noise. A beautiful, melodic, frustrating noise.
To add subtitles to your video, you can follow these steps: the darjeeling limited subtitles