YouTube. Many channels like Sony SAB and Dangal TV upload full episodes 24 hours later for free. The quality is legal, safe, and searchable.
For the Indian household where the phone is the primary TV, this performance edge makes Tellymaza "better" than bloated official apps. tellymaza hindi tv serials better