Transkripcija: In-na-maa am-ru-huu i-dzaa a-raa-da shay-an ay ya-quu-la la-huu kun fa-ya-kuun.
| Arabic Letter | Transliteration | Pronunciation Hint (English) | |---------------|----------------|------------------------------| | ا | ā / a | long "aa" as in "father" | | ب | b | boy | | ت | t | top | | ث | th | think | | ج | j | jump | | ح | ḥ | No English equivalent; deep "h" from throat | | خ | kh | loch (Scottish) or Bach (German) | | د | d | dog | | ذ | dh | this | | ر | r | rolled "r" (Spanish perro) | | ز | z | zebra | | س | s | sun | | ش | sh | shop | | ص | ṣ | heavy "s" (emphatic) | | ض | ḍ | heavy "d" (emphatic) | | ط | ṭ | heavy "t" (emphatic) | | ظ | ẓ | heavy "th" (emphatic) | | ع | ‘ | voiced "a" from deep throat (no English equivalent) | | غ | gh | French "r" or gargled sound | | ف | f | fan | | ق | q | deep "k" from back of throat (like "cup" but further back) | | ك | k | king | | ل | l | lamp | | م | m | man | | ن | n | no | | ه | h | hat | | و | w | wet | | ي | y | yes | | ء | ’ | glottal stop (like "uh-oh") | | Short vowels: fatḥa = a, kasra = i, ḍamma = u | | | | Long vowels: ā, ī, ū | | | | Sukūn (no vowel) = ° | | | | Shaddah (double letter) = double consonant (e.g., "amma") | | | sura jasin transkripcija