in this context is a double-edged sword.
Or, if you're looking for a title or a short phrase: shounen ga otona ni natta natsu free free
The addition of "free free" at the end seems to suggest a carefree or unrestricted feeling, possibly implying a song title or a theme related to gaining freedom or experiencing a carefree summer. in this context is a double-edged sword
