: There is no official "Subtitle Indonesia" for this title because it is not a mainstream release. Indonesian fans typically find translated versions on community-driven sites or apps like Nekopoi , which specialize in hosting such content for the local audience.

Ryo looked. The water reflected not his tired, stubbled face—but a younger version of himself. Laughing. Hopeful. The man who used to draw video game characters until 3 a.m. just because it was fun.

That night, Ryo learned two things about Haru.