Transgender activism has introduced terms like cisgender , assigned at birth , and gender affirmation into mainstream discourse. Non-binary communities have expanded pronoun use (they/them, ze/zir, etc.), challenging binary linguistic structures.