A.R. Rahman’s music, including the "Humma Song" remix, provided a vibrant backdrop to the urban setting.