If you are hunting for quality, you have likely scrolled through YouTube, Zing TV, or various subtitle repositories (like Subscene, OpenSubtitles, or VSSub). Here is the hierarchy of what "Better" looks like:
Since official Vietnamese subs are rare on Western platforms, many fans look to: Fan-subbing Communities : Search for reputable Vietnamese movie sites (like my mad fat diary vietsub better