Search for the character name + the tag (MMD Data Distribution Available).

Are there specific technical steps regarding software installation or model importing that would be helpful?

MikuMikuDance (MMD) is a popular freeware 3D animation engine originally created for Vocaloid characters. Finding and using models correctly involves understanding the community standards and technical requirements. Understanding MMD Models