Install the extension from the Chrome Web Store or Firefox Add-ons. Open the M4UHD video you want to save and start playback.
If you'd like, I can help you find for your device or explain how to use open-source tools like VLC to capture streams. m4uhdtv video downloader link