For major Hollywood animations like this, actors in Croatia typically go through auditions where their voice samples are sent to US producers for final approval. Main Characters and Croatian Voices
The translation of the script walks a fine line between faithful adaptation and local flavor. The Croatian language has a rich variety of dialects and slang, and the dub utilizes this to make the film feel native.
For major Hollywood animations like this, actors in Croatia typically go through auditions where their voice samples are sent to US producers for final approval. Main Characters and Croatian Voices
The translation of the script walks a fine line between faithful adaptation and local flavor. The Croatian language has a rich variety of dialects and slang, and the dub utilizes this to make the film feel native.
