This fix introduced a limitation. iOS 15.4 now aggressively deletes . If you download a font from a corporate portal (e.g., MyFonts, Adobe Fonts), you must open the app that requested it within 48 hours. Otherwise, iOS treats it as a "stale download" and purges it, forcing a re-download.