The index lived in the margins of a damaged notebook, pages jammed together with tea stains and the salt of coastal rain. It was discovered by Mira, who sold secondhand books from a stall that smelled of dust and memory. She bought the notebook for a coin and a promise: the old man behind her had said, “It’s full of names,” and that was enough to make Mira imagine a map of people like a constellation.