"Hum tumko nigahon mein iss tarah chhupa lenge" translates to "I will hide you in my sight/eyes in such a way," suggesting a love so deep that the beloved is kept safe from the world within the singer's very gaze.
Hum Tumko Nigahon Mein (हम तुमको निगाहों में) Movie: Fitoor (2016) Singers: Arijit Singh, Asees Kaur hum tumko nigahon mein lyrics english translation link
Please note that different websites may have slightly different translations. "Hum tumko nigahon mein iss tarah chhupa lenge"