For the casual Netflix viewer, Japan is a genre. For the anthropologist, it is a mirror. For the fan, it is simply home.