After testing over 15 different subtitle tracks for Game of Thrones Season 1, here is our recommendation:

Use a subtitle editing tool like Subtitle Edit to change the frame rate. If your video is 25fps and subs are 23.976fps, use "Synchronization > Change Frame Rate" to convert.

Loading...
- Footer - Landing