You convert to DST because your machine needs "driving instructions," not "editing layers." Converting an EMB to DST "flattens" the artwork into pure thread paths.
I couldn’t find a dedicated, widely recognized software tool specifically named that functions as a standalone, one-click solution. However, I can explain what these formats are and give you reliable ways to convert between them. emb to dst file converter