Resident Evil 3 has a unique "quick dodge" button (usually R2). Map R2 to a top-corner touch zone for easy access while aiming.
The following reputable archives provide the game in format:
Open ZArchiver, locate your downloaded .7z file, and extract it. You should see a .bin and .cue file (or an .iso ).