A: No. It requires Windows. You can run it via VirtualBox or Wine, but USB passthrough can be unreliable.
The (likely referring to Service Tool v4905 or similar numbering) is a diagnostic and maintenance software for Canon printers (especially PIXMA, MAXIFY, imageCLASS series). It is intended for authorized service centers to: canon service tool 4905