Before you risk downloading a sketchy repack, consider these official ways to reduce BO4’s footprint on your PC.