Samantala, sa ilalim ng balon, natagpuan ni Don Juan ang isang lagusan patungo sa isang parallel na kaharian — ang Kaharian ng mga Reyno de los Cristales. Doon ay nakilala niya ang magandang prinsesang si Donya Maria Blanca, na siyang tunay na may-ari ng Ibong Adarna. Ang ibon ay inutusan lamang siya ng kanyang sariling ama na tulungan ang mabubuting tao.
Sa kasalukuyan, ang "Ibong Adarna" ay naging bahagi ng kultura ng mga Pilipino at patuloy na binabasa at kinakanta ng mga bata at matatanda.
Ang Ibong Adarna ay isang tradisyonal na awit na nagmula sa mga lalawigan ng Tayabas at Quezon. Ang kwento ay umiikot sa paghahanap ng isang hari ng isang maharlikang pamilya para sa isang ibong Adarna na may magagandang balahibo at may kapangyarihang magpagaling ng mga sakit.
[Insert link]
Ngunit si Don Pedro ay nagkaroon ng isang malubhang sakit na hindi alam ng mga doktor at mga manggagamot. Ang sakit niya ay hindi mawawala kahit anong gamot ang ipinagamit sa kanya.