Asterix And Obelix Take On Caesar English Dub Verified Hot! -

Absolutely. If you are a completionist or an animation historian, in its verified English dub represents a high-water mark for Western animation dubbing of the 1980s. Paul Haddad’s Asterix is sharp and heroic without being smug, and John Stocker’s Obelix remains one of the few English portrayals that justifies the character’s obsession with wild boar.

Crucially, the film also stars several iconic British actors in live-action roles, including Benoît Delépine (speaking French) and, more famously, the late Robbie Coltrane as a deliriously hammy Caius Antivirus. Coltrane’s performance, delivered in English on set, creates a bizarre sonic whiplash: the Roman villains speak natural, scene-stealing English, while the Gallic heroes are dubbed with theatrical, "cartoonish" voices. The dub thus fractures its own reality, making the Romans seem more "real" than the protagonists. asterix and obelix take on caesar english dub verified

Finding the English dub can be tricky because many digital platforms primarily host the original French version with subtitles. Absolutely