"You resolved them in the world of Light. But for every Truth found, a Lie is born in the shadows. I am the Keeper of the Lost Investigations."

: Groups such as those on Steam Community discuss Russian localizations and other language "русификатор" (rusifikator) patches for the collection.

: A core mechanic where Miles Edgeworth connects two pieces of gathered information (Facts) to form new conclusions. Incorrect connections result in a penalty to the player's health bar. Modern QoL Updates

The rebuttal segments (known in fan circles as "Arguments") replace courtroom cross-examinations. A witness gives a multi-part statement. Your job is to press for details or present contradictory evidence.